SO FAR, WE HAVE HAD THE PLEASURE TO INTERPRET SIMULTANEOUSLY OR CONSECUTIVELY FOR:
Olesiński & Wspólnicy law firm (celebrations of the firm's 10th anniversary, Wrocław Opera 2015)
Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe (meeting of the Monitoring Committee, Warsaw 2015)
Paul Ehrenreich and Partners (3rd International Maritime Congress, Szczecin 2015)
Addiction Treatment Centre in Czarny Bór (training course for addiction therapists, Wrocław 2015)
Faculty of Journalism and Political Science, Adam Mickiewicz University, Poznań (International Conferences "From John Stuart Mill to John Rawls. Transformation of Social Liberalism", "Theoretical Schools and Methodological Approaches in Contemporary European Political Science. A comparative perspective", 2014)
Embassy of the Philippines in Poland (Meeting for investors „It's more fun in the Philippines”, 2014)
Kreisau Foundation for Mutual Understanding in Europe (International Conference "25 years of Polish-German reconciliation. Its significance for Europe and example for the world", Krzyżowa, 2014)
Foundation for the Development of Poznań University of Technology (Conference LEAN THINKING FACTORY, Poznań 2014)
Lower Silesian Oncology Centre (3rd International Conference „Women in the 21st century - challenges - screening programmes”, Wrocław 2010)
Marshal's Office of the Opole Province (meetings with representatives of the European Commission devoted to the Regional Operational Programme for the Opole Province, Opole, 2007, 2012, 2015)
Dzierżoniów Town Hall (assessment of DTH application for the EFQM Excellence Award, Dzierżoniów, May 2012; meetings devoted to international cooperation of local authorities, Drammen, Norway, March 2013)
Polish Study Group of Head and Neck Cancer (5th European Conference on Head and Neck Oncology, Poznań, April 2012)
Association of Polish Cities (seminar on the "Europe for Citizens" programme, Poznań 2007; 6th Congress of Polish Cities, Bielsko-Biała 2008; meeting of coordinators of the Council of European Municipalities and Regions, Kraków 2009; town twinning seminar, Oświęcim 2009; European Congress on Citizenship and Twinning, Rybnik 2011; conference on financing international cooperation, Gdańsk 2013; Congress celebrating 25 Years of Local Government in Poland 2015)
Avant Art Foundation (debates during the 6th Avant Art Festival, Wrocław, October 2013)
Moët Hennessy Polska (training devoted to the Henessy brand, Wrocław, September 2013)
Lech Poznań Football Club (3rd Lech Football Coaching Conference, Poznań, December 2012)
Saxon Academy of the Arts (international conference „The City as a Palimpsest. Bresław in the 21th century”, Wrocław, May 2012)
FM Group World (International Training, Malta, September 2012; Turkey, September 2013)
Lean Enterprise Institute Poland (International Lean Management Conference, Wrocław, May 2012, June 2013, June 2014, June 2015)
Academy of Physical Education in Wrocław (International Symposium "Science & Swimming", Wrocław, May 2010, April 2012)
European Network Remembrance and Solidarity (International conference, „Genealogies of memory in Central and Eastern Europe”, Warsaw, November 2011)
House for Polish-German Cooperation (International Social Economy Congress, Kamień Śląski, November 2011)
Forum Medicum (KnowHealth - 1st International Health Promotion and Disease Prevention Forum, Wrocław, October 2011)
Institute of Mineral Resources and Energy Management, Polish Academy of Sciences (International conference, „Sustainable production and consumption of mineral resources in Europe”, Wrocław, October 2011)
Polish Presidency of the EU Council (Informal Agriculture and Fisheries Council (AGRIFISH), Wrocław, September 2001; Meeting of Ministers for Labour and Social Affairs, members of the Social Protection Committee, government experts, scholars and representatives of the NGO sector - „Innovative responses to the social impact of the crisis”, Wrocław, September 2011)
City of Wrocław (presentation of Wrocław as a candidate for the European Capital of Culture 2016, Wrocław, June 2011; experts' meeting devoted to the right to culture, Wrocław, March 2013)
Wrocław University of Technology („Production Enginering 2011” Conference, Wrocław, June 2011)
NIVEA Polska Sp. z o.o. Beiersdorf Group (Beiersdorf Kick Off Conference 2011, Poznań, December 2010)
Caps International Group Sp. z o.o. ("Energy Efficiency in Rotomoulding" Conference. Annual ARM CE - CEE ARM meeting, Słubice, October 2010)
National Centre for Culture (4th ASEM Culture Ministers Meeting, Poznań, September 2010)
Institute of Logistics and Warehousing (2008 Polish Logistics Congress and EUROLOG 2010 - European Logistics Association Congress; TransBaltic Seminar, Poznań, June 2010; Cooperation Among SMEs Toward Logistic Excellence - CASTLE Forum and Workshop, June 2011)
Central Institute for Labour Protection (15th International Noise Control Conference, Książ, June 2010)
EIT+ Wrocław Research Centre ("European Research Infrastructures for Innovation and Development" Conference, Wrocław, June 2010)
St. Adalbert Forum (8th Gniezno Convention, Gniezno, March 2010)
"Polish Water" Chamber of Commerce (seminar on "Norwegian Funds and innovative technology in water and wastewater management" , Poznań, November 2009)
Polish Society for Emergency Medicine (Central European Emergency Medicine Congress, CEEM 2009, Wrocław, June 2009)
Council of European Municipalities and Regions (General Assembly of the Council of European Municipalities and Regions, Malmö, April 2009)
State Fire Service (3rd International Conference "Research into the causes of fires", Poznań, November 2007)
Willy Brandt Centre for German and European Studies, University of Wrocław (international symposium: "Turkey and Europe. Problems in the context of accession to the European Union", Wrocław, September 2007)
Opole University and European Community Psychology Association (6th European Community Psychology Conference, Kamień Śląski, October 2006)
Instytut Rozbitek ("Global score for global village" film music seminar, Poznań, July 2006)
Bureau for Chemical Substances and Preparations (conferences, seminars and training courses related to the implementation of the REACH regulation and new chemical policy in the European Union, Łódź - Poznań - Wrocław - Warsaw - Rzeszów - Kraków, 2004-2007)
CUSTOMERS SATISFIED WITH OUR WRITTEN TRANSLATIONS INCLUDE:
Innovative Medicine Cluster, Wrocław (project documentation, partnership agreement)
Wrocław Opera (articles, programme notes and contracts with artists)
Academy of Physical Education (articles published in academic journals)
SDK sp. z o.o. - clothing company (website localisation)
City of Gorzów Wielkopolski (city guide „A weekend in Gorzów. Discovering dragons, phantoms and legends”)
PIWOZNAWCY - beer experts (texts on beer sensorics, and the Polish and international beer market)
VALOR Public Relations Agency (technical documents related to plastics and the situation on the plastics market in Europe)
Poznań University of Technology, Chair of Management and Production Engineering (translation of research papers on production engineering, recycling, and ecodesign)
Poor Clares of Perpetual Adoration (biography of the congregation's founder)
Wrocławski Teatr Współczesny (texts included in programme books of the Dialog-Wrocław International Theatre Festival, translations of plays presented at the Festival)
National Audiovisual Institute (texts devoted to the music of Witold Lutosławski, Krzysztof Penderecki and Henryk Mikołaj Górecki, published on the threecomposers.pl website)
Foundation for Polish Science (Prof. Michałowski's book on the Congress of Gniezno, published as part of the Foundation's „Monographs” series)
Impart 2016 Festival Office (texts relating to the 2013 International Dialog-Wrocław International Theatre Festival, translation of plays presented at the Festival)
Polish Composers' Union (website dedicated to the composer Kazimierz Serocki)
GET IT Sp. z o.o. (continuous cooperation with the renowned translation agency involving translation of economic and legal texts)
Rehasport Clinic, Poznań (Grant application documents - medical research description)
CREDE EXPERTO - firm of accountants working for international clients (accounting documentation and articles dealing with labour law)
Mazovia Region Culture and Arts Centre (texts included in a multimedia publication presenting the life and work of Fryderyk Chopin)
Friends of Integration Association (texts included in the book „Architects of Change” innovations for people with disabilities)
Witold Lutosławski Society (texts included in the DVD „Witold Lutosławski - A Life of Creation”)
University of Warsaw (texts included in DVDs devoted to Roman Palester and Karol Szymanowski)
EIT+ Wrocław Research Centre (consortium agreements)
Wrocław University Press (research papers on law, history, library studies, linguistics, literature, psychology and sociology)
